“アンバー チャーリーだ 明日 会おう”
アンダン ～時を超える者～
“ファラデーホテル”
“ファラデーホテル” 初対面の人 私はアルマよ
ベッカの姉で介添人
初対面じゃない人は 私が話し出して怯えてる
明日 ベッカは バージンロードを歩くの
私は“父が花嫁を引き渡す” ってやつが大嫌い
父親の所有物を 誰かに渡すみたいだもん
古臭い慣習を いつまで続けるの？
分かってくれた
でもそんな私も―
ある人の不在を残念に思う
私たちのパパ
でもきっと見守ってる
私には見える
ベッカの笑顔の中に
そっくりだ
レストランで チップを計算しながら
難しい顔をするのも同じ
分かるでしょ
妹が ご機嫌だと 部屋中がパッと明るくなる
パパ譲りだよ
以上です
リードの話を忘れた
信頼できる人だ
人生に乾杯！
悪くなかったわ
クソよかった
落ち着いて
薬を飲んだから式を楽しめる
全部 この子たちのおかげ
めっちゃ効くよね
いい娘だわ
おじさんが 14歳に飲ませてる
試しに飲んでみたら？ 効くかも
何に？
たとえば…
早く行こう
今はダメ
よう 義理の姉さん
私のことだね
もちろん
サムも明日 来いよ ゴルフに行くんだ
俺はテレビを見る
ヒマってことだ
“ゴルフ時間”にロビーで
俺が行く！
ゴルフの話をしてた
あいつめ
行ってくれば？
ゴルフ時間って？
明日のヘアメイクは ９時だけど15分前に来て
式は４時でしょ
メイクをしてドレスを着て 部屋で写真を撮るの
それから皆で写真撮影よ ファーストルックと…
何それ
全部 メールしたよ
ベッカ 誰もメールなんて読まない
でも妹を愛してるから 必ず行く
明日の朝 ４時間も メイクと写真撮影なんてやだ
顔で遊ばれるだけだ ゴルフよりマシ
こっそり抜ける
チャーリーと約束した
会うのか？
偽のＳＮＳアカウントを 持ってたの
名前は“アンバー”
元彼の浮気調査用だよ
今 アンバーの夢は チャーリーみたいな管理者
だから彼に助言をもらうの
父親を殺したと疑ってる男に 会いに行くのか？
会わないでどうするの？
心配だよ
大丈夫
本気だ
アンバーの心配は しなくていいんだって
ベガスのスラムで育ち はい上がった子だ
本当に気をつけろよ
うん 緊張してるけど
私の使命だから
結婚する！
勘弁して
行かなきゃ
どこに？
ちょっとね
ダメだよ
すぐ戻る
中庭に11時だからね
分かってる
中庭に11時だよ
チャーリーだ
アンバー
はじめまして
チャーリー
ＧＣＡでどんな仕事を してるか教えて
月曜の朝 大きな会議がある
全部署が現状を報告するんだ
部長たちと個人面談もする
競争する雰囲気はないが…
電話会議が多くてね 何度も何度も続いて…
どうした？
興味深い話ね
普通は聞けない話も してほしい
秘密を知りたい？
前の会社で 人に言えないことをした？
生物工学や兵器開発には 絶対 秘密があるはず
そうだな
いくつもしたよ
よければ
静かな場所で話そう
この部屋はアラモ伝道所が 見えるので気に入ってる
どうぞ
二人になるのは危険だ
大丈夫
やめろ
では何から話せばいいかな
外部の研究者と 仕事をしてたでしょ
2001年から2002年に
具体的だな
サンアントニオ大の 科学者だと書いてあった
名前は ジェイコブ･ウィノグラード
何を読んだ？
業界誌
なるほど 業界誌が好きなのか
そうね
そうか
飲むか？
やめよう
君の目的は？
言ったでしょ 情報を集めてる
“ウィノグラード= ディアス”？ “ベッカ･ウィノグラード= ディアス”
君は一体 誰だ？
ジェイコブの娘
父の殺害に関与してるよね
話して
なぜ私を疑う？
父の研究を必要としてた
お父さんが 亡くなったのは残念だ
君もつらかっただろう
だが 彼の研究に価値はない
ウソだ
誰も必要としてなかった
父は殺されたのに？
いいかい
君が求めているものは 手に入らない
今 するべきことは １つだろう
探すのをやめろ
無茶なことをするな
パパを救うためでしょ
探偵ごっこは無意味だ
人は必ずウソをつく
自分で過去を見に行き 変えればいい
撮影に行かなきゃ
遅いよ！
だよね
撮ろう
新郎を
ベールを
分かってる 遅れた私が悪い
そんな日もある
私の結婚式だよ
聞いたよ
やめなさい
謝ったら許してあげる
ごめん
ファーストルックの撮影に 少し遅れてごめん
処女を意味する 純白のドレスを見せるのにね
婚約した途端に 彼から逃げ出して
浮気したくせに！
ベッカ
本当か？
どういうこと？
リード
話を聞いて
信じられない
ヤバい
何するのよ
行って
遅いよ！
だよね
撮ろう
新郎を
何をしてたの？
本当にごめん 二人とも許して
天使みたいにきれい
ママ
いいよ
ベールを
ベッカ 驚いたな 何て美しいんだ
すごくきれいだよ
カッコいい
バカっぽくないか？
素敵だよ 披露宴が楽しみだ
見てたぞ
時間軸を変えた
やったな
でしょ
元に戻らないよね
この現実のままにして
準備が整ったな
お前は過去を変えられる
本当に？
分かった
式の後にね
今すぐだよ
自信もついたし勢いが大事だ
式が…
式の前に 戻ってくればいいだろ
私も戻れるかもしれない
うん いいよ
行こう
パパ？
動けない！
助けて！
パパ 助けて！
何を見たか話せ
なぜ来ないの？
私は行けないから 一人でやるんだ
もう一度 試せ
私の半分しか行けなかった やめたほうがいい
成功するまで 繰り返すのが実験だ
そこまで強くない
分かってないよ
もう一度やれ
結婚式に行く
興味ないの？
この現実は一時的なものだ
平気か？
うん
オナニーゲームは？
違うよ
酒を飲み ゴルフボールで リスを殺すゲームだ
俺は殺してないが 犯罪を目撃して…
あと５分で会場に入る
昨日のスピーチ前みたいに 飲みすぎないで
サム 手伝って
急いで
アルマ 妹は？
消えた！
だから教会で 挙げないとダメなの
トイレは？
見てくる
“ベッカ どこなの？”
テーマは何？
“先住民の 知られざる領域”かな
うちのテーマは“携帯”
“裏階段”
どうした？
彼のおばあさんのよ
この人は？
おじいさん
72年間 身につけてたって 亡くなった時も
キモいじゃん
素敵だよ
なぜ泣くの？
私は浮気したの
姉さんの事故の前
先週も
そうなの？
自分でも分からない
私は安定が欲しいの
過ちを繰り返す前に 結婚したくて日にちを早めた
なのにまた浮気した 何でなの？
人間だからだ
完全じゃない
でも人間は不完全でいいんだ
父親が死に 祖母が病気の 私たちは人を傷つけるだけ
ひどいね 私はそこまで言ってないよ
彼が真実を知ったら 私を嫌いになる
ドレスのために ダイエットしたのに
彼の愛は変わらない
だってあんたは魅力的だもん
結婚前に言うべき？
まさか今 話すの？
罪悪感で押しつぶされそう
誓いの言葉で “はい 浮気した”と言いそう
分かった
結婚したい？
うん
結婚しなよ その後 カウンセリングに
式の前はやめな
苦しいよ
当たり前でしょ 婚約者を裏切ったの
でも彼まで苦しめることない
式の後にする
だいぶ後ね 今日を楽しんで
あんたが主役なんだ
本当に後悔してるの
心から
分かってる
バージンロードを歩いて
パパは ここにいないから
ベッカ 喜んで歩く
よかった
来て
動けないの
ピチピチじゃんか
キツい
皆さん お迎えください
ホリングスワース夫妻の 登場です
よくない習慣よね
でもツイてない日には―
必要なのよ
１本いい？
タバコってまずいね
あの踊りは何なの？
“ラ･アンティグア”よ
“古いもの”？
祖先のためなの
コパルの煙で彼らを呼び 踊りを捧げる
私もつながってる気がした
分かるわ 踊りは私たちをつなげるの
メキシコ系よね
あなたが知らなくても 遺伝子が知ってる
儀式を見に来て 特別な踊りなの
どんな？
何時間も踊り続ける 時には数日になるわ
自分を空っぽにするの
感情も精神も肉体もすべて
私たち自身を未来に明け渡す
何日間も踊るの？
無になることで 強さが湧き出てくるわ
分かる？
ええ
分かるかも
私も一緒に ベッカを祝いたかった
そのために お前をせかせたんだ
お前との時間は有意義で 理解の早さには驚かされた
誇りに思ってる
私の研究が悪用されないか 不安だが それは私の問題だ
それに今夜は特別だ
ベッカだけでなく 家族全員にとってな
楽しみなさい
踊りは私たちをつなげるの
あなたが知らなくても
遺伝子が知ってる
何時間も踊り続ける
時には数日になるわ
努力しない努力
空のような心